[经验用英语怎么说][亲身经验] 我是如何通过美剧提高英语口语的

时间:2019-04-25
无论你是刚出国的小白,在澳洲高中、大学校园待了几个月,并不习惯澳洲校园交际生活的同学,或是已经来澳好几年但是一直混迹在华人圈英文并没有得到提高的同学,再或者是新移民刚刚到澳洲不怎么会说英文的家长,此项技能都可适用。

  Rule No.1:反复听,反复记

  有人问我,“我看过bla bla bla (列了一长串看过的美剧列表),为什么我的英语还是没提高呢?”

  我的回答是:那是因为你没有反复听。

  我记得高一那年读雅思出国前夕,小编特别迷《吸血鬼日记》,然后偶尔上网的时候找到了整个Season 1 的MP3 file,结果就下载手机里反复听。吃饭听,刷牙听,睡觉前还听。结果口语和听力都有了飞跃式的提高。

  Rule No.2:别看中文字幕

  现在国内各大视频网站的美剧资源非常全。为了在中国对美剧的普及,美剧字幕的翻译水平也是蒸蒸日上。以谷大白话的翻译大神人和射手网的翻译资源主导的翻译界也深受美剧迷们追捧。

  不过,如果看美剧只看中文字幕,那么很抱歉得告诉大家,你只是在看剧情而不是在学英语。

  那么我们怎么做呢?

  小编的独门绝技是,一集40分钟的美剧看三遍。

  第一遍,中英文双字幕

  第二遍,去掉中文字幕只看英文字幕

  第三遍,去掉所有字幕看生肉美剧

  当然这个方法同样适用于长期。比如,前三个月看中英双字幕,慢慢过渡到只看英文字幕,再到不看字幕。

  这样的过程其实对从来没有接触过全英文美剧的童鞋来说很辛苦,常常要坚持大半年,一年甚至更久。但是相信我,最终的成效也将是很大的。

  Rule No.3:记下高频单词,反复使用

  美剧里的高频形容词,动词,或者是口语的固定表达是常常在日常生活中使用频率极高的。

  比如:

  So far so good.

  I’m not myself today.

  what’s on your mind.

  等等

  好记性不如烂笔头,如果同学们可以记下这些实用的短句子,相信在今后学校、日常生活的英文对话中用上这些原汁原味的句子会让别人对你刮目相看的~

  好了,说了这么多,现在让小编来安利一下几部适合提高英语的美剧吧~

  1. Modern Family

  轻快温馨的家庭喜剧,对话浅显易懂,贴近生活

  2. The Big Bang Theory

  这个不用多说,书呆子的集合

  * 生活大爆炸里的专业词汇比较难懂,大家尽力而为~

  3. Friends

  不必多说,美剧中的经典之作

  4. The Vampire Diaries

  贴近校园,又有点小恐怖

  5. Gossip Girl

  上东区的奢华生活

  6. Sex & the City

  纽约 “剩女” 寻找爱情的故事,很喜欢剧中对爱,生活的感悟

  7. Desperate Housewives

  家庭主妇的日常生活,对白浅显易懂,适合初学者

  8. Breaking Bad

  不必多说,美剧中的经典之作,适合逻辑强的小伙伴

  9. Lost

  又一美剧神作,有很深的立意,此剧里对人性的诠释到达极致

  10. Revenge

  女版的基督山伯爵,一个关于复仇的故事

  11. Pretty Little Liars

  校园版的绝望的主妇,围绕一个秘密为主题的校园剧

  12. Game of Thrones

  一个故事线极为复杂的美剧

  13. House of Cards

  安利给热爱政治的你

  14. American Horror Story

  一季一个故事线,有一点小阴暗但深层意图却发人深省。

  -------我是分割线-------

  以上的美剧安利都是我多年来热爱的美剧,所以同学们快挑一个感兴趣的美剧,按照小编给的建议提高英语吧!

  祝大家成功!

  -------我是分割线-------

  Austin Education, VCE,大学课程,雅思、PTE 补习专家

  长按图片添加 Austin Education 微信公众号:
×